Menu

Affichage des articles dont le libellé est Lecture VO. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Lecture VO. Afficher tous les articles

mercredi 17 juin 2020

Shadow Scale (Seraphina #2) - Rachel Hartman




Shadow Scale est la suite de Seraphina, donc ne lisez pas cette critique si vous n'avez pas lu le premier tome (dont vous pouvez voir ma chronique ici). Il s'agit aussi de la fin des aventures de notre héroïne. J'ai tout autant apprécié ce tome, quoique peut-être un peu plus, malgré quelques longueurs. Celui-ci est plus dense, plus riche encore car, tandis que le premier se situait uniquement à Goredd, dans ce deuxième et dernier volume nous suivons Seraphina dans un long voyage dans les Southlands et les terres du nord.

mardi 16 juin 2020

Seraphina - Rachel Hartman




Seraphina est le premier roman d'un dyptique de fantasy young adult, malheureusement pas encore publié en France (j'espère que ce sera le cas un jour), que j'ai découvert à l'occasion du challenge "Mois de la fantasy 2020". Je cherchais un roman de fantasy dont la musique a une place importante, et je suis tombée sur celui-ci. Le fait qu'il ne soit disponible qu'en vo (enfin non, il existe apparemment aussi en allemand et espagnol, mais pas en français) m'a un peu fait peur, mais c'était justement pour moi l'occasion de me lancer dans la lecture de romans en anglais (j'avais déjà commencé un peu avant avec une romance que j'avais déjà lue en français, donc c'était plus facile). Malgré quelques difficultés, notamment parce qu'en fantasy on a pas mal de termes inventés en rapport avec l'univers créé par l'auteur, la lecture n'a pas été trop compliquée. Et je suis contente de ne pas avoir abandonné l'idée de lire ce roman en vo, car ça a été pour moi une bonne surprise.